提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张洎赠予僧人梦英之作，追忆往昔与汤师交游及与大师论诗旧事，抒发别后思念与重逢无期之憾，并劝慰对方莫负杯中酒以慰迟暮。
译文
多少次回忆起汤老师，连梦魂都为之牵役，
醉中吟咏的情景，仿佛还在那落花纷飞的村庄。
背离尘俗的见解，曾在寻常言谈中得见，
超脱格律的诗作，也曾被我们仔细研讨。
虽有路途可凭书信寄达心意，
却恨再无门径能重续昔日笑谈之约。
如今您鬓发如雪，想必又增添了许多吧，
请不要吝惜频频举杯，且以美酒宽怀。
注释
宣义大师：即梦英，北宋著名僧人、书法家，号宣义。
汤师：指作者与梦英共同敬重的师长或前辈友人。
役梦魂：形容思念深切，以致梦中亦受牵绕。
背尘：背离世俗，指超凡脱俗的见解或修行境界。
出格诗：不拘泥于常规格律、独具一格的诗作。
子细论：仔细、详尽地讨论辨析。
笑谈重约：重新约定相聚畅谈的日期。
酒罇：古代盛酒器具，此处代指饮酒之事。
赏析
全诗以忆旧起笔，将“役梦魂”的深情与“落花村”的雅境交融，奠定怀旧基调。颔联对仗工稳，“背尘事”与“出格诗”既赞大师人品诗才，又显二人精神契合。颈联转折，以“有路”反衬“无门”，道尽音书可通而晤面难期的怅惘。尾联由忆转劝，以“鬓雪”叹时光流逝，结句“莫惜频频近酒罇”看似旷达，实则深藏无奈与珍重。语言质朴真挚，情感层层递进，在宋诗理趣之外保留了唐人深情余韵，堪称僧俗酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。