提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宋维游历天申宫所作,描绘道观巍峨景象与清幽仙境,借道士超然生活反衬世人执着尘俗、不知修道的可悲,抒发对长生仙境的向往之情。
译文
宫殿楼阁盘踞高空,气势如镇压巨鳌般雄伟,
清净灵异的遗迹涤荡心神,助长了诗人的风雅情致。
玉龙长久卧于洞中,使得云雾也透着寒意,
玄鹤频频鸣叫,映衬着山间明月高悬。
深谷之中,羽衣童子探寻石上灵芝菌草,
清晨殿堂里,修道真侣共饮樱桃佳酿。
可叹那些不能领悟长生之道的人,
在红尘中忙忙碌碌,徒然改变了鬓发容颜。
注释
殿阙:指天申宫的宫殿楼阁。
巨鳌:传说中海中大龟,此处喻指承载宫殿的山势雄奇稳固。
洗然:清净、明朗的样子。
风骚:本指《诗经》与《楚辞》,此处泛指诗文才情或高雅情趣。
玉龙:道教意象,可指洞中钟乳石形似龙,亦喻指潜藏之仙气。
玄鹤:黑鹤,道教中象征长寿与仙界的灵禽。
羽童:身着羽衣的道童。
石菌:生于岩石上的灵芝等仙草。
真侣:志同道合的修道之人。
可怜:可叹,令人惋惜。
区区:劳苦奔波、渺小庸碌的样子。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“压巨鳌”极写殿宇凌空之势,奠定雄奇基调;颔联“玉龙卧久”“玄鹤唳频”视听结合,营造出冷寂高远的仙境氛围。颈联转写道人采芝饮酒的日常,动静相宜,尽显超脱尘俗之趣。尾联直抒胸臆,以“尘里区区改鬓毛”对比山中真侣的逍遥,慨叹世人沉迷名利而错失长生真谛。全诗意境清幽旷远,语言典雅凝练,将道教玄理与山水胜景完美融合,寄托了诗人对出世生活的深切向往与对世俗人生的清醒反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。