提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧克符道者咏洞山泉之作,借泉水澄澈喻禅心明净,赞曹洞宗祖师悟境高深,为后世修行楷模。
译文
泉流深沉而支派各异,超脱尘俗如孤月独悬。
水底清澈似映照青天的明镜,潭中碧波如晶莹的碧眼珠。
千重浪花排列似雪岸,半句偈语通透如冰壶。
承继宗门法脉印信之后,成为人天共仰的典范。
注释
分派:指泉水分流,亦喻禅宗法脉分支。
方外:世俗之外,指佛门或隐逸之境。
一轮孤:喻指圆满孤明的禅心或佛性。
碧眼珠:形容潭水碧绿圆润如宝珠,兼暗合达摩碧眼典故。
半偈:佛经中极短之文句,此处喻指顿悟之机。
冰壶:盛冰玉壶,喻心地纯洁光明、毫无杂染。
递印:传承禅宗法脉与印证。
赏析
此诗以泉喻禅,意象清绝。“海底清天镜,潭中碧眼珠”对仗工稳,将水之澄澈与禅心明净融为一体,碧眼珠更暗扣祖师西来之典,意蕴深厚。“千重排雪岸”状泉势之壮,“半偈彻冰壶”则转写悟境之透,动静相生,理趣盎然。全诗由景入理,既绘洞山泉之形胜,又彰曹洞宗风之孤峻圆明,末联点明法脉传承与人天楷模之旨,语言凝练而禅味隽永,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。