提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代禅僧克符道者所作禅诗，借关南鼓声喻指禅门机锋之峻烈与悟道境界之超迈，展现禅者不拘常格、震慑凡俗的精神气象。
译文
锡杖摇动，风霜为之变色，虎豹亦生愁惧；
在楚王城中，禅师却倒骑着牛悠然而行。
气势腾腾地尽情喝令那关南鼓响；
鼓声雄浑，压过云雷，震动九州大地。
注释
锡：锡杖，僧人手持法器，象征修行与威仪
撼：摇动，引申为震撼、威慑
楚王城：泛指世俗繁华之地或历史故城
倒骑牛：禅宗典故，喻指超越常规逻辑、逆俗而行的悟道姿态
腾腾：形容气势旺盛、精神昂扬貌
关南鼓：禅林用语，指关南地区寺院鼓声，后喻指警策学人的禅门棒喝
九畴：古代指天下九州，此处代指广袤天地
赏析
本诗以雄奇意象彰显禅门气魄。首句“锡撼风霜”以夸张笔法写禅者威仪，虎豹愁惧反衬其定力；次句“倒骑牛”化用禅典，以悖理之行破除执念，凸显自在解脱之境。后两句转写鼓声，“腾腾尽喝”展现禅机勃发之势，“声压云雷动九畴”则将听觉感受升华为宇宙级的精神震荡。全诗语言刚健，节奏铿锵，将抽象禅悟具象为可感可闻的雷霆鼓音，体现了晚唐禅诗由玄远向峻烈转变的艺术特色，堪称禅门狮子吼之文学化身。
以上简介/译文/赏析仅供参考。