提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代克符道者咏牛头宗禅法之作,借牛头山与熊耳山对举,赞颂四祖道信接引学人之机锋及法融禅师悟道后百鸟衔花异象不再的禅境。
译文
牛头宗六代传承如枡量米般精准别栽,
五天竺与熊耳山纵有云雷激荡亦难比拟。
须知四祖道信垂示机缘亲自接引,
悟道之后百鸟衔花的祥瑞景象便不再出现。
注释
六叶:指牛头宗自法融至慧忠共六代传承。
枡:古代量器,喻指禅法传承精确有序。
五天:即五天竺,泛指印度佛教圣地。
熊耳:指达摩祖师葬地熊耳山,代指禅宗祖庭。
四祖:指禅宗四祖道信禅师。
垂机:垂示教化之机锋或方便法门。
百鸟衔华:典出法融禅师未悟时感得百鸟衔花供养,悟后此异象遂绝。
赏析
本诗以禅宗典故入诗,语言凝练而意蕴深远。首联以“枡别栽”喻牛头宗法脉严谨,又以“纵云雷”衬其气象宏大,对仗工稳。后两句转入禅理,“垂机接”点明师承关键,末句“百鸟衔华更不来”化用法融公案,揭示真正开悟者超越神通瑞相、归于平常的境界。全诗融史实、传说与禅悟于一体,既彰牛头宗之殊胜,又寓“平常心是道”之深旨,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。