提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代禅僧克符道者所作禅理诗,借猛虎、龙泉等意象喻指禅悟境界,展现顿悟时心性震动、破除执障的磅礴气势与究竟解脱。
译文
猛虎穿过烟霞藤萝掩映的洞门,
心中本具的古佛威光震撼天地乾坤。
龙泉宝剑截断了麒麟的角,
撼动得毗卢遮那佛海上的明月也为之昏暗。
注释
烟萝:烟雾缭绕的藤萝,喻尘世迷障或幽深禅境
古佛:指众生本具之佛性,即自性真如
龙泉:宝剑名,喻般若智慧之锋利
麒麟角:喻珍贵而坚固的执着妄念
毗卢:毗卢遮那佛,法身佛,象征究竟真理
海月昏:喻彻悟之际能所双亡、心境俱寂的超越状态
赏析
此诗以雄奇意象演绎禅宗顿悟体验,艺术上融猛兽、神兵、佛境于一体,气势恢宏而不失深邃。“虎见烟萝”暗喻修行者穿透迷障直见本性,“古佛震乾坤”彰显自性觉醒之伟力。后二句以“龙泉截角”喻智慧斩断微细法执,连“毗卢海月”亦为之昏冥,极言悟境超越一切对待、言语道断。全诗语言峻烈,意境超拔,将抽象禅理化为可感图景,体现唐末禅诗刚健雄浑之风骨,堪称以诗证禅之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。