提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代禅僧克符道者所作禅宗公案诗,借双林寺桂树之题,以激烈机锋批判梁武帝执着造像功德而忽视心性修持的迷误。
译文
亲身承受龙华三会法主的嘱托,
奋力撞开重重深锁的凤阁皇城。
梁武帝倾尽国力筑造的金刚佛像已然倒塌,
却还要追问为何不再宣讲经文?
注释
龙华三会:弥勒菩萨于龙华树下三次说法度众之盛会,喻指究竟圆满的佛法传承
凤阁九重城:代指帝王宫殿,象征世俗权力与外在形式的重重障蔽
梁王:即南朝梁武帝萧衍,以崇佛造寺闻名却未悟禅宗心要
金刚佛:泛指坚固不坏之佛像,此处暗喻执着外相而终归虚幻的有为功德
讲经:表面指宣讲佛典,实则讽刺拘泥文字名相而背离直指人心的禅法
赏析
本诗以峻烈禅风直破执相之弊,艺术上善用对比与反诘。前两句以“身受”“搥开”展现禅者承当大法、冲破权贵障蔽的气魄;后两句借梁武帝造像倾颓之史实,以“更问如何不讲经”的反诘,尖锐揭示其虽广建寺塔却未明心性的根本迷失。全诗语言刚健,机锋凛冽,将历史典故化为禅门棒喝,既批判了形式化信仰的虚妄,又彰显了禅宗不立文字、直指本心的核心精神,在唐代禅诗中独具警策之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。