提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人陆龟蒙所作断句,以梦喻世,借南窗小憩体悟人生虚幻,语言简淡而意蕴深远,体现其隐逸情怀与对浮世的冷峻观照。
译文
细细思量这纷扰尘世,究竟何尝不像一场大梦?
不妨试着靠近南窗,安然睡上一觉来亲身验证。
注释
浮世:指虚浮不实、变幻无常的人世间
南牕:即南窗,古人常以南窗象征闲适隐居之所
一寐:睡一觉,此处指短暂休憩以验梦境
赏析
此诗以“梦”为核心意象,将抽象的人生哲思具象化为可体验的日常行为。“试就南牕一寐看”一句尤为精妙,不直言说理,而以动作代议论,使玄远之思落地于生活场景。南窗作为隐逸符号,强化了超脱尘俗的姿态;“试”字带出从容试探的语气,消解了悲慨色彩,转为冷静观照。全诗语言质朴自然,却在小憩之间完成对浮世本质的叩问,体现了晚唐文人由外向内、以静观动的审美转向与精神自守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。