提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人宗亮咏宁波阿育王寺灵鳗井之作,描绘古井云散水清、灵鱼现形及泉脉源流之景,寄托禅门清净幽邃之意趣。
译文
残云散尽,碧绿的井壁豁然开朗,
灵异的鱼儿从石缝中探出如星点般的腮颊。
寒气自明镜般的水底生发,水质长保清澈浅净,
这泉水的脉络,是从佛陀印土圣地流淌而来。
注释
碧甃:青绿色的井壁砖石
灵鱼:指井中相传有灵性的鳗鱼
星腮:形容鱼腮上斑点如星辰闪烁
镜底:喻指清澈如镜的井水深处
印土:即印度,佛教发源地,此处暗合阿育王寺渊源
赏析
全诗以清冷笔触勾勒禅境,首句“散尽残云”既写天光乍现,亦喻心障消除。次句“露星腮”以细微动态打破静谧,灵鱼意象赋予古井神秘生机。后两句由表及里,“寒生镜底”状水之澄澈凛冽,“流从印土来”则将地理泉脉升华为法脉传承,时空交织。诗人借物证道,在清浅寒泉中寄寓对佛法源流的追慕与禅心不染尘俗的高洁情怀,语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。