提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张祜赠盐官之作,以春日椿树、秋夜桂子起兴,借园林美景暗喻仕途顺遂与品格高洁,表达对牢盆使的赞美与祝愿。
译文
香椿嫩芽环绕着春园中的树木生长,
桂花在皎洁的月色下寻觅着芬芳绽放。
注释
牢盆使:唐代掌管盐务的官员,因煮盐用牢盆而得名
椿儿:香椿树的嫩芽,象征生机与长寿
桂子:桂花,常喻指科举及第或品德高洁
寻花:此处拟人化描写桂花在月下盛开之态
赏析
全诗对仗工稳,意象清雅,以“椿儿”“桂子”分别对应春秋两季,既写实景又寓深意。椿树象征长寿与家族兴旺,桂子暗合折桂登科之美誉,二者并置凸显受赠者德业双馨。诗中“绕树”“寻花”赋予植物灵动情态,将自然景物人格化,含蓄传达对盐官政绩与品行的称颂。语言简练而意境悠远,体现了张祜赠答诗婉转典雅的艺术特色,于寻常景物中寄托深厚情谊与美好期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。