提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘得仁所作五言绝句,描绘秋日黄昏萧瑟之景。诗人借西风、寒蝉、残晖等意象,勾勒出寂寥秋望图,寄托了羁旅漂泊中的孤寂与时光流逝之感。
译文
西风吹拂,满树寒蝉鸣叫不息;
东岸之上,尚存一抹夕阳余晖。
注释
西风:秋风,古诗中常象征萧瑟凄凉之意
蝉满树:形容秋蝉遍布枝头,鸣声繁密,反衬环境空寂
残晖:将落未尽的夕阳余光,暗示日暮时分
赏析
此诗以简淡笔触勾勒秋暮图景,艺术上善用视听结合与空间对照。西风蝉鸣从听觉渲染萧瑟氛围,东岸残晖自视觉点染苍茫暮色,一西一东形成张力。满树蝉噪反衬天地空旷,残晖微弱更添迟暮之悲。全篇无一字言情,而羁旅孤愁、岁月蹉跎之感尽寓景中,体现了晚唐诗歌含蓄深沉、以景结情的典型风格,意境苍凉悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。