提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王师闵《题瀑布诗三首》其一，描绘诗人闲坐沙洲饮酒时，忽闻喧闹笑语，方知瀑布如青屏垂落的清幽景致，展现自然之趣与闲适心境。
译文
殷勤地对着碧绿的美酒，
悠闲地坐在沙洲旁环绕休憩。
正奇怪何处传来喧哗笑语声，
原来是一派瀑布如青色屏风般飞落而下。
注释
绿醽：美酒名，泛指碧绿色的佳酿
沙汀：水边或水中的小沙洲
怪来：难怪，表示恍然大悟
一派：形容水流倾泻而下的气势
青屏：比喻瀑布如青色屏风般垂挂
赏析
本诗以听觉先导视觉，构思巧妙。“怪来喧语笑”先写人声般的喧响引发疑惑，末句“一派落青屏”才点明瀑布本体，将水声拟人化，赋予自然以生机与情趣。青屏之喻既状其形又绘其色，画面清雅灵动。全诗由闲坐饮酒的静谧转入瀑布飞泻的动态，动静相生，在寻常景物中发掘诗意，体现了唐人山水诗即景会心、物我交融的艺术特色，流露出诗人寄情山水的悠然自得之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。