提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈游南岳衡山祝融峰时所作，描绘山峰巍峨与山翁醉眠之趣，展现诗人对自然山水的沉醉与超脱尘俗的闲适情怀。
译文
祝融峰高达万丈，仿佛从平地拔起，
想要看清全貌，却总被轻烟薄雾遮掩。
山中老翁深爱此山，迟迟不肯归去，
因爱山而沉醉，索性睡卧在山脚之下。
山童寻到老翁后不敢惊扰他，
低声沉吟，唯恐惹得老翁发怒责怪。
梦醒之后抖擞精神走下山去，
一路唯有藤萝、月色与松间清风相伴。
注释
祝融：南岳衡山最高峰，相传为火神祝融氏游息之地
拔地起：形容山峰陡峭高耸，似从地面骤然升起
欲见不见：指山峰在云雾中若隐若现，难以窥其全貌
山翁：隐居山中的老者，亦或诗人自喻
嗔：生气、责怪
抖擞：振作精神，此处指醒来后整理衣冠、清醒状态
萝月：藤萝掩映下的月光，形容山林幽静清雅之境
赏析
本诗以白描手法勾勒祝融峰之雄奇与山居之逸趣。首联“万丈拔地”“轻烟里”以夸张与朦胧对照，写出山势高峻与气象缥缈。中二联转写山翁醉眠、山童畏嗔，人物情态生动传神，将爱山之情具象化为痴醉与敬畏，极富生活气息与幽默感。尾联“一径萝月松风清”以景结情，视听交融，营造出空灵澄澈之境，既呼应前文醉眠之酣畅，又暗含诗人超然物外、与自然合一的精神追求，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。