提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈任柳州刺史时所作，借迎神赛会之辞颂扬柳宗元德政。全诗以楚歌体写百姓对柳侯的深切怀念与祈福，情感真挚，兼具民俗色彩与文学价值。
译文
荔枝红熟啊香蕉金黄，备好菜肴蔬果啊献进侯堂。
侯爷的船啊插着双旗，渡到中流啊风停船泊，久候不至啊谁知我心悲伤。
侯爷骑马啊进入庙中，安慰百姓啊不皱眉而含笑。
鹅山巍峨啊柳水清澈，桂树团团如盖啊白石错落有致。
侯爷清晨出游啊傍晚归来，春天与猿同吟啊秋天伴鹤齐飞。
北方之人啊议论侯爷是非，千秋万岁啊侯爷莫弃我民。
赐福于我啊保佑长寿，驱除厉鬼啊在山之左侧。
低处不涝啊高处不旱，稻米丰盈有余啊蛇蛟盘踞护佑。
我等百姓祭祀啊不敢懈怠初心，从今往后啊敬仰世世代代。
注释
荔子：荔枝
兮：楚辞体语气助词，相当于“啊”
侯：指柳宗元，因其曾任柳州刺史，被尊称为柳侯
两旗：古代官员出行仪仗中的旗帜
风泊之：因风停而船只停泊
嚬：通“颦”，皱眉
鹅之山：即鹅山，柳州名山
齿齿：形容白石排列整齐、错落分明
秔稌：粳稻与糯稻，泛指稻谷
充羡：充足有余
结蟠：盘曲环绕，此处指神灵护佑
报事：祭祀酬神之事
赏析
此诗仿楚辞体式，以“兮”字贯穿，节奏舒缓深情，具浓郁地方祭歌风味。诗中融写景、叙事、抒情于一体，“春与猿吟兮秋鹤与飞”以自然意象烘托柳侯与自然和谐、民心相通的境界，堪称名句。全篇既写百姓迎神之诚，又暗寓对柳宗元遭贬不公的愤懑与对其德政的永恒追念，情感沉郁而庄重，体现了韩愈“文以载道”与关怀民生的文学主张，是唐代骚体诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。