提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代丹霞天然禅师以诗喻禅之作，借“一宝”象征本自具足的佛性真如，阐发心性光明澄澈、不假外求的禅宗要旨。
译文
丹霞山中有一件珍宝，深藏于岁月之中已久。
从来没有人能够识得，唯有我独自守护看守。
它遍照山河毫无隔碍，光明在处处都能通透。
本体寂灭而常自湛然，晶莹清澈无半点尘垢。
世间那些向外寻求的人，癫狂地追逐道路奔走。
我为他们解说此理时，只能抚掌大笑到裂口。
忽然遇到真正解悟空性之人，放达旷逸栖身林野。
相逢时无需特意取出展示，才起念头便已知其存有。
注释
丹霞：指丹霞天然禅师，亦暗喻修行道场或自性本体。
一宝：喻指人人本具的佛性、真如或自性清净心。
防守：此处非指防备外敌，而是指保任、护持本心不失。
湛然：形容心性本体寂静清明、不动不摇的状态。
采取人：指执着于向外攀缘、刻意追求佛法或神通的修行者。
解空人：指彻悟诸法性空、明心见性的觉悟者。
擎出：举起、拿出，意指刻意展示或言说证明。
举意：动念、起心，指心念初动之际。
赏析
此诗以“宝”贯串全篇，将抽象佛性具象化，语言质朴而禅机深邃。“山河无隔碍，光明处处透”二句尤为精妙，以通透之光喻心性周遍法界，境界开阔澄明。诗人通过对比“颠狂逐路”的外求者与“举意便知”的解空人，生动揭示了禅宗“即心是佛、不立文字”的核心思想。末联“相逢不擎出，举意便知有”更是点睛之笔，道出心心相印、默契无言的证悟境界，展现了天然禅师洒脱自在的宗风与对自性圆满的绝对自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。