提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人白元鉴悼念高僧之作，借法堂遗迹抒发对前辈大德仙逝的追思与物是人非之悲慨。
译文
高僧的崇高行迹尚有遗风可继，如今空寂的法堂已积满流尘。
他曾在越国受封邑禄，早年便如赴蓬莱般得遇真仙。
遗留的风范仿佛仍生于门窗之间，残存的影像还映照在江畔水滨。
化鹤归去之年岁尚觉遥远，徒然悲伤那云水相伴的亲近之情。
注释
高踪：指高僧崇高的德行与事迹
虚室：空寂的居室，此处指法堂
流尘：飘浮的尘埃，喻时光流逝、人去楼空
越国：古地名，泛指今浙江一带
蓬莱：神话中的仙山，喻指仙境或得道之境
会真：遇见真人，指悟道或得遇高僧
户牖：门窗
化鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻指高僧圆寂
云水：指行脚僧人或隐逸生活，亦代指自然山水
赏析
全诗以景寓情，虚实相生。首联以“高踪”与“虚室”对照，凸显人事代谢之叹；颔联追忆逝者生前荣遇与修道成就，笔致庄重。颈联“余风生户牖，残影照江滨”最为精妙，将抽象的精神遗泽化为可感的视听意象，使法堂虽空而神韵犹存。尾联化用丁令威化鹤典故，既点明圆寂主题，又以“空悲”收束，将绵长哀思融入苍茫云水之中，意境深远，体现了唐诗僧作品特有的清寂禅意与深沉人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。