提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人杨衡残篇,虽仅七字却意蕴深沉。诗人以问天起兴,抒发对命运无常、世事难测的迷惘与悲慨,折射出中唐士人面对时代动荡时的精神困顿。
译文
想要叩问苍天寻求答案,却发现上天比想象中更加遥远渺茫。
注释
欲:想要,企图
皇天:上天,苍天,常代指主宰命运的神明或天道
更:愈发,更加
远:遥远,引申为高深莫测、难以企及或无从感应
赏析
此句以极简笔墨勾勒出人类面对宇宙时的永恒困境。“欲问”彰显主体探寻真理的执着,“天更远”则以空间距离隐喻天人隔绝的绝望,形成强烈张力。诗人未言所问何事,留白处恰是万千愁绪的容器,使个体悲叹升华为对存在本质的哲思。语言质朴而意境苍茫,七字之间尽显中唐诗歌由盛转衰之际士人心灵的幽邃与苍凉,堪称断句中的绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。