提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓阆州期间,以简练笔触揭露当时军阀割据、盗匪横行的乱世景象,抒发诗人漂泊无依、进退失据的沉痛悲愤之情。
译文
豺狼般的恶人盘踞道路,
天下竟无一处可容身游历追随。
注释
豺狼:比喻凶残暴虐的军阀或盗匪
当路:占据交通要道,喻指把持权位、阻断通行
无地:没有地方,极言无处容身
游从:出游与随从,指正常的社交往来或依附安身
赏析
全诗仅八字却力透纸背,以“豺狼当路”起兴,将抽象的战乱具象化为猛兽拦途的恐怖图景,比喻精准而触目惊心。“无地游从”四字则由外及内,从空间阻隔转向精神绝望,道尽乱世文人无所归依的凄凉。语言高度凝练,对仗虽不工整却气势沉郁,以极简笔墨承载极重悲慨,堪称杜诗沉郁顿挫风格的微型典范,深刻折射出安史之乱后社会崩坏与个体命运的双重悲剧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。