提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都期间，记寒食节夜访苏二宅邸之事。借良辰美景反衬羁旅悲愁，以乐景写哀情，抒发漂泊无依、归乡无望的深沉感慨。
译文
寒食节天气晴明，正宜安坐赏景，
春日参星西斜，暮色已然低垂。
和煦春风拂过柳叶轻轻吹动，
清朗月光映照花枝分外明媚。
听闻歌声不禁掩面拭去客泪，
思归之心唯恐饮酒更添伤悲。
虽逢佳节被邀遍赏各处胜景，
心神恍惚不知还能再做何为？
注释
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食。
春参：春季黄昏时西方出现的参星，代指暮色降临。
客泪：羁旅他乡之人所流之泪。
畏酒知：害怕借酒消愁反而更触动归思，故不敢饮。
佳辰：美好的时节，此处指寒食节。
忽忽：心神不定、怅然若失的样子。
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术张力极强。颔联“好风经柳叶，清风照花枝”对仗工稳，描绘出寒食夜景之清丽宜人，却为后文悲情蓄势。颈联“客泪闻歌掩，归心畏酒知”直抒胸臆，以“掩泪”“畏酒”两个细节刻画出欲遣悲怀而不得的矛盾心理，尤为沉痛。尾联以问句收束，将佳节盛赏与内心茫然形成强烈反差，凸显诗人漂泊西南、有家难归的深重苦闷，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。