提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为六祖慧能针对卧轮禅师“断思想、长菩提”之修行见解而作,旨在破除执着于断灭妄念与增长功德的二元对立,彰显顿悟禅法任运自然、本自具足的核心宗旨。
译文
我惠能并没有什么特殊的修行伎俩,
也从不刻意去断绝心中的百般思想。
面对外境时心念虽然屡屡生起,
但菩提自性又哪里需要向外增长呢?
注释
没伎俩:没有特殊手段或造作的修行功夫,指不假修证、任运自然的状态
百思想:泛指一切纷繁杂乱的念头与思维活动
对镜:比喻心识接触外在境界或事物
数起:频繁地生起,指心念随缘而动、不加压抑
菩提:梵语音译,意为觉悟、智慧,此处指人人本具的清净佛性
作么长:怎么能够增长,反问句式,强调菩提自性本自圆满、不增不减
赏析
此偈以质朴口语直显禅宗心要,艺术上采用对比与反问手法,将卧轮禅师“断思想、长菩提”的渐修执着逐一化解。“没伎俩”三字破尽修行造作,“不断百思想”彰显即烦恼即菩提的圆融见地。后两句以“对镜心数起”承认心念生灭的自然状态,却以“菩提作么长”的反诘点醒学人:自性本自具足,何须向外求取增长?全诗语言平实而意蕴深邃,体现了南宗禅直指人心、不落阶次的顿悟特色,是理解慧能禅法“无念为宗、无相为体、无住为本”思想的经典文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。