提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李琪咏物诗，借新制石砚尚未磨合之态，抒发怀才不遇、壮志难酬的感慨，以砚喻人，托物言志，语言质朴而意蕴深沉。
译文
从遥远的柯岭之外采来，
如今被安置在玉堂之中。
刚刚雕琢纹路还显生涩，
新近研磨墨汁尚且滞吝。
既然不能润湿如椽大笔，
又何必离开那秋日山林？
注释
柯岭：产砚石的山岭，泛指砚材产地
玉堂：翰林院或华美厅堂，喻指朝廷或高位
乍：刚刚，初
文：砚台上的纹理或雕饰
涩：不光滑，未磨合
悭：吝啬，此处指墨汁不易化开、出墨不畅
濡：沾湿，浸润
大笔：喻指施展才华、担当重任
别秋山：离开原本生长的山野
赏析
此诗托物言志，以新砚自喻。前四句写砚石虽入玉堂却“文涩”“墨悭”，暗喻新人初入仕途尚未适应、才用未展的窘境。尾联反诘“不能濡大笔，何要别秋山”，将物性升华为人生慨叹，既含自嘲，又寓不甘沉沦之志。全诗语言简淡而情感沉郁，借砚之未熟写人之未遇，物我交融，含蓄隽永，体现了唐代咏物诗“体物肖形，传神写意”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。