提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李琪赴天台赈灾途中所作，记述徒步访查民饥的艰辛历程，展现寒儒出身的官员体恤民情、不避风雨的务实作风与亲民情怀。
译文
奔走跋涉徒步探访百姓饥荒，
好似我当年身为寒门书生背着书箱求学时一样。
在逼仄狭窄的荒村中挨家挨户走访，
只见萧条冷落，仅有几户人家升起炊烟。
暮色笼罩平林时投宿山中驿站，
斑白鬓发冒着寒气被冷雨打湿。
乡野老人不知我是巡视灾情的官员，
相遇时亲切地以“尔汝”相称，闲话家常琐事。
注释
驰驱：奔走跋涉，形容公务忙碌
负笈：背着书箱，指外出求学
偪仄：狭窄拥挤
萧疏：冷落稀疏
烟炊：生火做饭的炊烟
平林：平原上的树林
带暝：带着暮色，指天色将晚
苍鬓：花白的鬓发
巡历：巡视考察
尔汝：以“你”“我”相称，表示亲近不分尊卑
家私：家中日常琐事
赏析
此诗以白描手法纪实赈灾经历，语言质朴而情感真挚。首联以“负笈”自比，将官员身份还原为寒儒本色，凸显不忘初心的民本意识。颔联“随户到”与“有烟炊”形成张力，既写尽灾情之重，又暗含对民生尚存的欣慰。颈联通过“苍鬓冲寒湿雨丝”的细节刻画，塑造出风尘仆仆、不辞劳苦的循吏形象。尾联“相逢尔汝话家私”尤为动人，百姓不知官长身份而自然亲近，侧面烘托出诗人深入民间、毫无架子的亲民作风，全诗于平淡叙事中见深沉仁爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。