诗词大全 名家 朝代 专题 名句

云盖山泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人唐廪游览云盖山寺时所作,描绘山泉自高峻佛寺发源,经石窦、山厨流泻而下,终归沧海的清幽景象与禅意。

译文

高耸险峻的山峰层层叠叠有几十重, 梵王宫殿之中有一泓泉水清澈澄明。 从石穴中引出时明亮温润如同美玉, 倾泻到山中厨房时寒冷好似冰雪。 洁净的倒影不会牵动悲秋赋客的情思, 清越的水声时常警醒夜间修禅的僧人。 从此处渡口潺潺流淌而去, 那奔流入海的气势怎能依旧如山中这般平缓。

注释

危峤:高峻险要的山峰 梵王宫:佛寺的美称,此处指云盖山上的寺院 石窦:岩石间的孔穴或缝隙 山厨:山中寺院的厨房 净影:泉水清澈洁净的倒影 秋赋客:指因秋景而生悲愁之情的文人墨客 潺湲:水流缓慢连绵的样子 沧溟:大海 仍:延续,保持原状

赏析

此诗以泉喻禅,构思精巧。首联写泉之源起于高危梵宫,奠定超凡脱俗基调;颔联“明如玉”“冷似冰”从视觉触觉双写泉质之纯冽;颈联为全篇警策,以“不关秋赋客”反衬世俗悲情,以“时警夜禅僧”正显佛法清净,将自然水声升华为觉悟之音。尾联由静转动,叹泉水入海后难复山中澄澈,暗寓修行当守本心、勿随波逐流之深意。全诗语言清丽,意境空灵,融山水之美与禅理之思于一体。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

唐廪的其他作品