提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡游览西郊瀑布泉所作，描绘雨后初晴时寻访胜境的所见所感，借山水之清幽高绝寄托超脱尘俗、向往高洁人格的隐逸情怀。
译文
时常来到西郊，恰逢雨后初晴天色明朗，
想要寻访真境却流连忘返，再三徘徊。
清风与泉水洗净了高雅之士的双耳，
苍松翠柏也化作了君子般的良材。
青翠的山峰极高峻，尖顶直插云霄，
碧绿的深潭不见底，水声轰鸣如雷。
上方盘绕、下方交接之处皆非寻常境界，
这里面何曾有世俗的客人到来过呢？
注释
霁色：雨后初晴的天色
寻真：寻访仙境或隐逸胜地
高人：志行高尚、超脱世俗之人
君子材：喻指松柏具有君子般坚贞高洁的品格
翠巘：青翠险峻的山峰
插汉：直插银河，形容山势极高
搅轰雷：形容瀑布坠入深潭发出雷鸣般的巨响
上盘下际：指山势上下盘旋交错之处
个里：这里，此地
俗客：庸俗之人，指追逐名利者
赏析
本诗以清新雄健之笔勾勒瀑布泉胜境，兼具视觉与听觉之美。“风泉净洗高人耳，松柏化为君子材”一联尤为精妙，将自然景物人格化，既写泉声涤荡尘虑，又以松柏喻君子操守，情景交融，寄托诗人对高洁品性的追求。颈联“翠巘绝高尖插汉，碧潭无底搅轰雷”对仗工稳，以夸张手法极言山之高峻与水之磅礴，气势恢宏。尾联点明此地超凡脱俗，呼应首联“寻真”之意，全诗由景入情，展现了刘禹锡虽处贬谪仍不失旷达高远的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。