提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自杜甫残诗或佚句，以墙头桃花喻行人血泪，折射安史之乱后民生凋敝、战乱频仍的惨痛现实，体现诗人沉郁悲悯的情怀。
译文
请你看看那墙头上盛开的桃花，
在远行之人眼中，那分明都是斑斑血泪。
注释
君：您，泛指观者或读者
墙头：墙壁顶端，常指荒废或战损之处
尽是：全都是，极言其多
行人：羁旅漂泊之人或流离失所的百姓
眼中血：形容极度悲痛，泪水如血
赏析
此联以触目惊心的意象将自然景物与人间苦难强行勾连，桃花本为春日美景，诗人却将其幻化为行人眼中的血泪，形成强烈反差。这种“以乐景写哀”的手法倍增悲怆，既揭露战乱对生命的摧残，又饱含对流民深切的同情。语言质朴而情感浓烈，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格，虽仅两句，却具有震撼人心的艺术力量，堪称以血泪铸诗的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。