提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃自故乡返回虢州途中所作，感叹人生漂泊无常，抒发对兄弟手足之情的珍视与维系家族和睦的深切愿望。
译文
人生短暂忽如过客，骨肉至亲聚散难料。
但愿在百年寿命之内，兄弟如花萼般常相扶持。
不要让《棠棣》之诗的精神废弃，以免被人讥讽为无良之辈。
注释
忽如客：形容人生短促，如同匆匆过客。
骨肉：指有血缘关系的亲人，此处特指兄弟。
花萼：花与萼相依而生，喻指兄弟友爱互助。
相将：互相扶持、陪伴。
棠棣：即《诗经·小雅·常棣》，为歌颂兄弟情谊的名篇。
取譬：被人拿来作比喻或引为鉴戒。
人无良：指人没有善心、不顾亲情。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“客”喻人生之暂，以“花萼”“棠棣”比兄弟之情，化用《诗经》典故自然贴切。诗人于羁旅之中感喟世事无常，更觉亲情可贵，将个人离愁升华为对伦理亲情的坚守。末句以反语警醒，既是对自我的鞭策，亦是对世人的劝诫，体现了初唐士人重情尚义的精神风貌，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。