诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题天竺寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人张祜游历杭州天竺寺时所作,描绘寺院清幽景致与禅意生活,抒发远离尘嚣、寄情山水烟霞的隐逸之志。

译文

台殿高耸入云,钟声悠悠传向远方。 小径穿过松林通向古寺,山崖断开处垒石成桥。 引清泉穿廊而过,唤猿猴绕栏远眺。 海面初升明月皎洁,佛法如白潮正涌来。 夏雨催开莲花苞,秋风雕刻桂花枝。 乱云飘过淹没脚踝,斜树低垂拂过腰身。 嫩绿新茶刚刚烘焙,干黄竹枝旋即焚烧。 只愿了却世间闲事,长久卧于烟霞云霄之间。

注释

高摽:高耸貌,形容台殿巍峨。 小子遥:指钟声传播悠远,“小子”或为传抄异文,此处依语境解作声传远处。 法白:喻佛法清净洁白,亦暗合潮水之色。 雕:通“凋”,指秋风使桂子成熟或枝叶经霜如刻。 没脚:形容云雾低垂,行路时云气没过脚踝。 旋烧:随即焚烧,指煮茶时以干竹为薪。 烟霄:烟雾缭绕的高空,代指山林隐居之境。

赏析

此诗以工笔细描天竺寺四时景致,对仗精严而意境空灵。“路分松到寺,山断石为桥”勾勒出深山古刹的幽邃路径;“海明初上月,法白正来潮”将自然之景与禅理交融,月潮互映,澄澈庄严。全篇视听兼备,动静相生,从建筑、山水到茶竹日常,层层铺展禅居之趣。尾联直抒胸臆,以“卧烟霄”收束,将前文所有景物归于超然物外之志,体现了晚唐文人避世栖心、追求精神解脱的典型情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张祜的其他作品