提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜晚年寓居江南时所作，抒写客居南国久无欢趣、年老孤寂的愁绪。诗人借秋夜独酌、揽镜自照等细节，表达身世飘零与容颜衰老的深沉悲慨。
译文
久居南方早已没了欢愉兴致，只能在东郊自我修养以安度蒙昧晚年。
年老体衰唯有孤枕相伴，愁闷长夜里一樽酒也已饮尽。
积水之处传来歌女的歌声，枯树枝间可见蜷缩的孩童。
秋天到来时对着镜子端详，勉强想要梳理如蓬草般衰白的鬓发。
注释
悰：欢乐，愉悦的心情。
养蒙：涵养蒙昧，指隐居修身或安于愚拙以自处。
涝水：积水，低洼处的存水。
宛童：蜷曲貌，形容孩童因寒冷或困苦而蜷缩之态。
衰蓬：比喻衰老散乱如蓬草的白发。
赏析
全诗以“无悰”起笔奠定凄清基调，颔联“孤枕”“空樽”对举，将老年独处的孤寂与愁夜的漫长具象化，情感沉郁。颈联转写外界见闻，歌女之声与枯枝宛童形成声色对照，以他人之乐反衬己身之悲，更显苍凉。尾联揽镜理衰蓬的细节尤为动人，“强欲”二字道出明知衰老难挽却仍不甘颓唐的复杂心绪，将迟暮之叹推向高潮。全诗语言质朴而意蕴深婉，情景交融，尽显晚唐诗人感时伤逝的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。