提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代史学家刘知几行旅途中因风阻滞留河神庙附近，夜泊孤屿时感怀所作。诗中描绘寒夜萧瑟之景，抒发羁旅愁思与对友人的深切怀念，情景交融，意境苍凉。
译文
清晨拜谒了河神冯夷的祠庙，傍晚投宿于孟津的水洲。
长风呼啸，河川浩渺无边，水面宽阔，船只随波从容漂荡。
回头眺望归去的路途，连绵群山昏暗朦胧仿佛将我拒之门外。
落下船帆沿着曲折遥远的河岸停泊，停止划桨依傍着孤独的小岛。
又恰逢风浪惊涛暂息，告诫随从等候前面的同伴。
水路虽然不算遥远，心中的期盼却顿时被阻隔。
夕阳沉沉落下暮色四合，凄切的寒风阵阵吹起。
白露打湿了寒冷的芦苇，苍茫烟雾遮蔽了平旷的原野。
猿猴在岩谷中哀啼回响，水鹤在河滩边悲鸣如泣。
此时此刻格外怀念老友，依旧为这漂泊的行旅感到悲伤。
何时才能欣喜地重逢，倾诉心中郁结与你共叙衷肠。
注释
冯夷：黄河水神名，此处代指河神庙。
孟津：古渡口名，在今河南境内。
容与：形容船在水上从容舒缓、随波漂流的样子。
暧：昏暗不明貌。
逈岸：遥远曲折的河岸。
辍榜：停止划船。
惊彼息：指风浪暂时平息。
戒徒：告诫随行仆役。
凉飚：寒冷的疾风。
平楚：平旷的原野或树林。
既觏：已经相见，指重逢。
郁陶：心中忧思郁结难解的样子。
赏析
此诗以时间为序，由昼及夜层层铺展羁旅之愁。诗人善用视听结合手法，“白露湿寒葭”写触觉与视觉之寒，“啼猿”“泪鹤”以声衬静，将自然界的凄清与内心的孤寂完美融合。“连山暧相拒”一句拟人精妙，赋予山川以冷漠情态，强化了归途受阻的绝望感。全诗语言质朴沉郁，不事雕琢而情意深挚，结尾由景入情，将对故人的思念升华为对人生际遇的慨叹，体现了初唐诗歌由齐梁浮艳向盛唐深沉过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。