提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐坚送别友人唐永昌赴任伊瀍县令所作，描绘了灞水边饯别场景，抒发了对友人远行的不舍与离愁别绪。
译文
郎官外放为县令奔赴伊瀍之地，
驿车疾驰在灞水之滨即将启程。
此刻怅然凝望通往新丰的道路，
执手相看彼此都满怀黯然神伤。
注释
郎官：尚书省各部属官的通称，此处指唐永昌原任京职
出宰：出任县令
伊瀍：伊水与瀍水流域，代指洛阳附近县邑
征传：驿站的传车，指官员赴任所乘交通工具
骎骎：马行疾速貌
新丰道：长安东去要道，为唐人送别常经之路
黯然：心神沮丧、悲伤貌
赏析
全诗以叙事起笔，点明友人由京官外放的身份转换与行程紧迫，“骎骎”二字既写车马疾驰，又暗含时光催逼之感。后两句转入抒情，“怅望新丰道”以空间延展寄托离思，将眼前之别延伸至前路漫漫的想象之中。“握手相看共黯然”化用江淹《别赋》意象，以动作与神态的细节刻画，把双方不忍分离的深情凝于无声对视之间，质朴真挚，余韵悠长，体现了盛唐送别诗哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。