提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代孙光宪所作，借宫人送别君王之景，抒写恩宠难舍与生死离别的悲恸，情感沉郁凄婉，是花间词中少见的庄重哀感之作。
译文
冠冕与宝剑未能随君一同离去，
唯有江河之水还如君恩般深长。
歌袖半遮面容，眉色惨淡无光，
泪珠接连滚落，沾湿了衣襟。
注释
冠劒：指官员的冠冕与佩剑，象征身份与随从仪仗
恩深：喻指君主恩宠深厚，亦暗含恩情如江水绵长
眉黛惨：形容女子因悲伤而眉色黯淡、神情凄楚
旋滴：旋即滴落，形容泪水连续不断、难以抑制
赏析
本词以“冠劒不随”起笔，点出离别之无奈与身份之拘限，继而以“江河共恩深”将抽象恩情具象化，气象沉雄而不失柔婉。后二句转写宫人情态，“半遮”显其克制，“旋滴”见其悲不可抑，动作细节极富张力。全词语言凝练，意象庄重，突破花间词绮艳习气，以简驭繁地传达出深宫女子对君恩的眷恋与永诀之痛，情感真挚深沉，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。