提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人孙光宪所作，属《更漏子》组词第六首。作品以男性视角追忆一位歌妓的风姿与情态，抒发了因未能及时亲近而生的深切悔恨与相思之苦。
译文
探求你的心意，风韵独特，整个人宛如一团朦胧的烟月。
歌声清亮露出皓齿，舞姿翩跹挥动红筹，花开时节沉醉着登上楼阁。
既能婉转妩媚，又懂得娇羞之态，王孙公子怎忍心不攀折挽留。
只有我心中遗憾，当初未曾早作绸缪，如今只剩相思魂梦中的哀愁。
注释
浑似：完全像，简直如同。
烟月：烟雾笼罩的月色，喻指女子风韵朦胧迷离、难以捉摸。
皓齿：洁白的牙齿，代指歌唱时的美好姿态。
红筹：红色筹码，古时酒宴或歌舞中用以记数或行令之物。
婉媚：柔美妩媚，形容女子姿态动人。
王孙：泛指贵族子弟或风流男子。
攀留：攀折挽留，此处暗含对女子的爱慕与占有之意。
绸缪：本指紧密缠缚，引申为事先准备或情意深厚，此指未及时建立亲密关系。
赏析
此词上片以“一团烟月”喻女子风韵，意象空灵缥缈，将视觉与感觉交融，极写其超凡脱俗之美。“歌皓齿，舞红筹”对仗工稳，声色并茂地再现宴席间的动人场景。下片由外在描摹转入内心独白，“能婉媚，解娇羞”刻画细腻，反衬出“惟我恨”的沉痛。结句“相思魂梦愁”直抒胸臆，将错失良缘的懊悔推向高潮。全词语言清丽而不失深情，在艳情题材中融入了真挚的个人感怀，体现了孙光宪词作疏朗深婉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。