提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代孙光宪所作闺怨词，描绘深夜女子独守空闺的孤寂情景，借寒更、远雁、冷月等意象烘托相思之苦，情感深婉绵长。
译文
听着凄清的更鼓声，闻得远处孤雁哀鸣，半夜里萧娘独处在幽深庭院。
关上雕花门窗，放下珠帘，满庭月光如喷涌的玉泉般皎洁。
人语沉寂，香闺清冷，红色帷幕半垂映出孤单身影。
她曾有过云雨欢爱的姿态，亦怀有蕙兰般高洁的心性，这份深情犹如江海般深邃无尽。
注释
寒更：寒夜中的更鼓声，常寓凄凉孤寂之意
萧娘：唐代诗词中对女子的泛称，多指所思恋或所咏叹的女性
扃：关闭，锁闭
绣户：雕饰华美的门窗，代指女子居所
珠帘：珍珠串成的帘子，象征闺阁精致
玉蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍
喷：形容月光倾泻如水之态
云雨态：借指男女欢爱之情态
蕙兰心：比喻女子心地纯洁美好
赏析
本词以视听结合手法勾勒深夜闺怨图景，上片由外而内，寒更、远雁、冷月层层渲染孤寂氛围，“喷玉蟾”以动写静，反衬庭院空寂。下片转入室内，红幕清影凸显人物孤影，末三句由形及神，将昔日欢爱与今日贞洁并置，以“江海深”喻情之厚重绵长，既见女子品格高洁，又显相思刻骨铭心。全词意象密集而情感内敛，语言绮丽不失清雅，体现了花间词派婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。