提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代孙光宪所作闺怨词，描绘女子暮雨黄昏中独守空闺、借刺绣排遣相思并期盼与恋人私语的幽微情态。
译文
寂寞地关上朱红大门，此时天色正近黄昏。
幽暗的小庭院之中，梧桐叶上雨声滴滴。
做着刺绣女红，牵动着纷乱心绪，配尽了象征恩爱的鸳鸯丝线。
只等到四下无人之时，便能与你相依偎着倾诉私密情话。
注释
朱门：红漆大门，代指富贵人家或女子居所。
暗澹：昏暗不明貌，形容暮色中小庭光线幽暗。
绣工夫：指刺绣女红之事。
鸳鸯缕：绣有鸳鸯图案的彩线，象征夫妻恩爱或情侣情深。
偎倚：亲密地依偎靠在一起。
论私语：低声诉说知心话或男女间的情话。
赏析
此词以景衬情，上片“寂寞”“天将暮”“滴滴梧桐雨”营造出凄清孤寂的氛围，梧桐夜雨更添愁绪。下片转入人物动作与心理，“绣工夫”三句以刺绣鸳鸯反衬现实孤单，针线虽成而人未至，情意绵密却含苦涩。结句“待得没人时，偎倚论私语”由抑转扬，将深藏心底的热切期盼直白道出，既见女子对爱情的执着向往，又以未来之温馨反照当下之凄凉。全词语言质朴自然，情感真挚细腻，体现了花间词派婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。