提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派代表孙光宪所作，属闺怨题材。通过细腻刻画女子在爱情中因猜疑而生的娇嗔情态，展现其爱恨交织的复杂心理与深情厚意。
译文
为何相逢时总是愁眉不展？
苦苦地将往日情分化作无端猜疑，
其实我眼前的举止心意你应当知晓。
半是怨恨半是嗔怪地转过脸去，
又带着娇柔含着泪水缠人撒娇，
纵然有万般委屈也都饶恕了你，只因怜爱你啊。
注释
展眉：舒展眉头，指心情愉悦、开颜欢笑。
恶猜疑：胡乱猜忌，无端生疑。“恶”在此表程度深或无理。
行止：举动行为，此处代指内心的真情实意。
回面：转过脸去，形容女子含羞带怨、不忍直视的情态。
泥人：像软泥一样黏着人，形容女子撒娇纠缠、依恋不舍的样子。
饶得：饶恕、宽容。
怜伊：怜爱你。“伊”为第二人称代词，指对方。
赏析
此词以白描手法精准捕捉恋爱中女子的微妙心理，艺术特色鲜明。上片写“猜疑”之苦，下片转写“娇嗔”之态，“半恨半嗔”“和娇和泪”两句对仗工巧，将女子欲拒还迎、爱怨交织的情态刻画得淋漓尽致。结句“万般饶得为怜伊”直抒胸臆，点明所有情绪皆源于深爱，使全词由怨转怜，情感真挚动人。语言通俗自然，兼具民歌风味与文人词的细腻，体现了孙光宪词作疏朗清丽、善于摹情的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。