提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人孙光宪所作闺怨词，借暮春景物与深闺孤寂之景，抒写女子青春虚度、幽闭难耐的愁绪，语言清丽婉约，情景交融。
译文
轻轻拨弄银筝，震落了梁上的燕泥。
断了的筝弦高高挂在画楼西侧。
戴着花冠的鸟儿闲立在午间的墙头啼鸣。
竹笋壳半开，新竹小径初成。
桃花红苞落尽，旧日桃蹊已残。
实在难以忍受整日幽闭在深闺之中。
注释
银筝：饰以银色的古筝，泛指精美乐器。
坠燕泥：弹奏时震动屋梁，使筑巢的燕泥掉落，暗示久未弹筝或心绪不宁。
罥：悬挂、缠绕。
花冠：指羽毛色彩斑斓如戴冠的鸟，一说指鸡。
粉箨：竹笋外层带粉的壳。
桃蹊：桃树下的小路。
不堪：不能忍受。
赏析
本词以细腻笔触勾勒暮春闺怨。上片通过“坠燕泥”“断丝高罥”等细节，暗示女主人公久疏琴筝、心绪慵懒；“花冠闲上”以鸟之闲适反衬人之孤寂。下片“粉箨半开”与“红苞尽落”形成新旧对照，既点明时节流转，又隐喻青春消逝。结句直抒胸臆，“不堪终日闭深闺”将前文蓄势的景物描写收束为强烈情感爆发，含蓄中见沉痛。全词意象密集而层次分明，以景起兴、以情作结，体现了花间词派婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。