提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人孙光宪所作，描绘春日闺阁中女子酒醒后的迷离心境。全词以景衬情，通过燕语、题壁等细节，含蓄传达出深闺寂寞与如梦似幻的怅惘之情。
译文
桃杏花开，春风送香，帘幕垂挂显得闲静，
谢家精致的门户被繁花环绕掩映，
画梁之上燕子初归，正低声呢喃私语。
在绣阁墙壁上题写了数行诗句，
清晨从屏风畔枕上醒来，酒意渐消望见远山，
恍惚间竟怀疑自己仍置身于缥缈梦境之中。
注释
谢家：泛指富贵人家或美人所居之处，典出东晋谢氏家族
约花关：指门户被繁花簇拥遮蔽，约意为环绕、笼罩
画梁：雕饰彩绘的屋梁，常为燕子筑巢之所
幽语：形容燕子低微轻柔的鸣叫声
题了壁：在墙壁上题写诗词完毕，了表示完成
晓屏：清晨时分的屏风，代指卧榻周围环境
梦云：喻指虚幻缥缈的梦境，亦暗含男女欢会之意
赏析
此词艺术特色在于以细腻笔触勾勒闺阁春景与人物心境的交融。上片以“风香”“帘闲”“燕语”营造静谧而微动的春日氛围，下片由题壁、酒醒转入内心迷惘。“却疑身是梦云间”为全词点睛之笔，将现实与幻境交织，既写出酒醒后的恍惚状态，又暗寓对往昔欢情的追忆与失落。语言清丽婉约，意境空灵含蓄，典型体现了花间词派精致深微的审美特质，情感表达不直露而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。