诗词大全 名家 朝代 专题 名句

柳 十

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代孙鲂《柳》组诗第十首,描绘春日江滨池畔柳树繁茂之景,借柳枝摇曳之态寄寓对春风化育之恩的感念,语言清丽,意趣盎然。

译文

小池塘的前后是碧绿的江水岸边, 柳条垂下翠色抛出青枝,春光烂漫无边。 若不是和暖春风将它轻轻托举吹拂, 它怎能舒展眉眼面向过往行人展现风姿。

注释

窣翠:形容柳条下垂、翠绿轻拂的样子 抛青:指柳枝舒展新绿,生机勃发 烂熳:同“烂漫”,形容春色绚丽繁盛 和风:温暖柔和的春风 擡举:托举、吹拂使之上扬 开眼:拟人手法,喻柳芽初绽如睁眼顾盼

赏析

本诗以拟人手法赋予柳树灵性,“窣翠抛青”四字动态传神,勾勒出春柳柔美蓬勃之姿。后二句转写春风之功,将自然物候升华为情感互动,“开眼向行人”既状柳芽初展之形,又含迎人之意,婉转表达对造化恩泽的感激。全诗语言浅近而意境鲜活,于寻常景物中见深情,体现了晚唐咏物诗细腻工巧、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙鲂的其他作品