提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓蜀地时，记述其抱病乘轿拜访汉州王录事的情景。诗中既写主客情谊与清幽居所，又因忆及亡友而含悲，尽显老病漂泊中的深沉感怀。
译文
我这南溪畔衰老多病的过客，与你相见时只能从肩舆上下来。
看你刚梳理好的乌帽尚显匆忙，又催促仆人烹煮莼菜和白鱼待客。
宅院中池水涨满与岸齐平，卧榻之外堆满了书籍。
想起你那才华出众的叔父，心中不禁涌起无尽的凄凉与哀思。
注释
南溪：指杜甫在成都浣花溪旁的居所，代指诗人自己。
肩舆：古代一种由人抬行的代步工具，类似轿子，老病者常用。
乌帽：唐代官员或士人常戴的黑色帽子，此处指王录事。
莼：莼菜，水生植物，味美，常与鱼同煮，亦寓思乡之情。
平岸水：形容庭院水池蓄水丰盈，水面与堤岸齐平。
才名叔：指王录事已故的叔父，当为杜甫旧识且有文才者。
赏析
全诗语言质朴自然，叙事与抒情浑然一体。首联以“老病客”自况，点出衰颓之态；颔联通过“看乌帽”“催莼鱼”等细节，生动刻画主人殷勤好客的形象，充满生活气息。颈联“宅中平岸水，身外满床书”对仗工稳，以景衬人，勾勒出清雅脱俗的书斋环境，暗赞主人学识修养。尾联笔锋陡转，由眼前欢聚转入对故人的追忆，“含凄意有余”将个人身世之悲与悼亡之痛交织，余韵悠长，体现了杜诗沉郁顿挫的艺术特色与深厚的人情温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。