诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自赋催妆诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人陈峤晚年续娶年轻妻子,于新婚之夜自作催妆诗。此诗以彭祖长寿自况,幽默化解老夫少妻的年龄悬殊之尴尬,展现旷达风趣的人生态度。

译文

听说彭祖尚且活了八百岁高龄, 我陈郎比起他来还只是个小孩子呢。

注释

彭祖:传说中上古长寿者,相传享年八百余岁,后世常作为长寿的象征。 尚闻:尚且听说,表示引用典故作为比照。 犹是:仍然是,还是。 小孩儿:幼童,此处为诗人自谦自嘲之语,意指自己年纪尚轻。

赏析

此诗艺术特色在于巧用典故与夸张对比。诗人将八百岁的彭祖作为参照系,反衬自身年迈却自称“小孩儿”,以极度反差制造诙谐效果,消解了老夫少妻婚配中常见的世俗偏见与心理负担。情感上既含自嘲,更显豁达自信与对新生活的热切期盼。全诗语言浅白如话,不事雕琢,却因构思新奇、意趣盎然而成为唐代婚俗诗中的别调佳作,展现了唐人开放包容的文化心态与文人特有的幽默智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈峤的其他作品