提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代蒋贻恭所作咏物讽刺诗,借虾蟆坐卧行止无别、怒目向人的丑态,讥刺世间不自知渺小却妄自尊大者,语言浅白而寓意深刻。
译文
它坐着、躺着和行走时姿态全都一个样,
对着人瞪圆眼睛实在毫无来由地狂妄。
若想知道自己的形体是多么微不足道,
不妨到牛马蹄印的小水洼里照照模样。
注释
努眼:瞪大眼睛,形容凶狠或傲慢的神态
无端:没有缘由,此处指毫无道理地逞威
形骸:身体,躯体
蹄涔:牛马足迹中积存的小水洼,喻极狭小之境
赏析
此诗以通俗诙谐的笔调刻画虾蟆丑态,前两句写其举止呆板却对人怒目相向,活画出无知者的傲慢嘴脸。后两句巧用“蹄涔照影”之典,以微小水洼反衬其不自知,讽刺入木三分。全诗语言质朴如话,却寓庄于谐,将咏物与讽世完美结合。“试就蹄涔照影看”一句尤为精警,既符合虾蟆习性,又成为警醒世人认清自我的千古名句,体现了唐末讽刺诗浅切犀利的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。