诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏蚕

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代蒋贻恭借咏蚕讽刺社会不公,揭示劳动者艰辛与享乐者奢靡的尖锐对立,表达对底层人民的深切同情。

译文

养蚕人辛勤劳作,收获的蚕茧却装不满一筐。 在灯下抽丝时,只觉长夜漫漫,心中的怨恨比丝线更长。 穿着丝绸的人哪里知道这丝绸来之不易的苦楚。 他们只顾贪图衣服上绣着的鸳鸯图案华美艳丽。

注释

盈:满。 缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺过程。 著处:指穿衣之人或穿衣之时。 来处:指丝绸的来源及养蚕缫丝的艰辛过程。 但:只,仅仅。

赏析

此诗运用鲜明对比手法,前两句写养蚕女“茧不盈筐”与“恨更长”的劳苦悲怨,后两句转写富贵者“不知苦”而“贪绣鸳鸯”的奢靡无知。诗人以“丝”谐音“思”,将物理之丝与心理之恨巧妙勾连,语言质朴而意蕴深沉。全诗未发一句议论,却通过劳动者与消费者的巨大反差,深刻揭露了封建社会剥削本质,体现了晚唐诗歌关注民生、针砭时弊的现实主义精神,具有强烈的艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蒋贻恭的其他作品