诗词大全 名家 朝代 专题 名句

醉题广州使院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代郑愚任广州刺史时所作,借题壁抒发对民生疾苦的关切与对前任贪暴的愤慨,体现诗人清廉自守、以民为本的为官情怀。

译文

多年来百姓饱受饥荒之苦, 前任太守贪婪残暴如同虎狼。 如今海角之地鱼米价格低廉, 面对丰收的石榴更觉惭愧难当。

注释

使院:唐代节度使或观察使等地方长官的官署衙门。 海隅:海边偏远之地,此处指广州。 大须:应当,必须。 慙媿:同“惭愧”,因自己未能早解民困而心生愧疚。 石榴黄:指石榴成熟变黄,象征物产丰饶、年景丰收。

赏析

本诗语言质朴直白,情感真挚沉痛。前两句以“虎狼”喻贪官,痛斥前任苛政致民饥荒,笔锋犀利;后两句转写今日物阜民丰,却以“惭愧”收束,反衬出诗人不以政绩自矜、唯念苍生未苏的仁者胸怀。全诗对比鲜明,由愤慨转入自省,将个人情感与民生关怀融为一体,体现了唐代士大夫忧国忧民的现实主义精神,末句以景结情,余味深长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑愚的其他作品