提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名春秋西施所作，实为唐人拟古或伪托。借西施口吻追忆吴越兴亡，以山水之恒久反衬人事之沧桑，抒发故国沦丧后梦魂难归的深沉哀痛与历史幻灭感。
译文
云霞在群峰之外时隐时现，
鸥鸟在一水之间上下浮沉。
自从越国军队震动大地攻灭吴国，
我的梦魂便再也到不了虎丘山了。
注释
浮沈：同“浮沉”，指鸥鸟在水面上下起伏游动。
一自：自从，表示时间的起点。
越兵：指越王勾践伐吴的军队。
齐振地：形容军势浩大，震动大地；齐，皆、都。
虎丘山：在今苏州西北，相传吴王阖闾葬于此，此处代指吴国故都或旧日繁华之地。
赏析
诗作前两句以云霞出没、鸥鸟浮沉勾勒出永恒宁静的自然图景，暗喻江山不改；后两句笔锋陡转，以“越兵振地”的历史剧变打破静谧，形成强烈时空张力。“梦魂不到虎丘山”一句尤为沉痛，将亡国之悲化为魂魄无依的具象表达，既是对故国的深切眷恋，亦含身不由己的无奈。全诗语言简淡而意蕴深曲，以景起兴、以情收束，在拟古之作中颇具感染力，展现了唐代诗人对历史兴亡的独特体悟与艺术再造能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。