提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女道士马湘所作，借游仙题材自述身世。诗人以谪仙口吻，将自身嗜酒狂放之态归因于天界责罚，充满浪漫奇想与自我解嘲意味。
译文
往昔曾经追随仙人魏伯阳修道，
却无缘无故醉倒在紫金仙床之上。
司春之神责怪我太过痴情无赖，
便惩罚我贬谪人间做一个酒狂。
注释
魏伯阳：东汉著名炼丹家，被后世道教尊为丹经之祖，此处代指神仙师友或修道生涯。
无端：没有来由，平白无故。
紫金床：传说中神仙所用的珍贵卧具，象征仙境生活。
东君：古代神话中的司春之神，亦泛指主宰命运的天神。
多情赖：痴情而近乎无赖，指对尘世或某种情感过于执着眷恋。
酒狂：纵酒使气、不拘礼法之人，此处为诗人自况。
赏析
此诗构思奇特，以游仙体写现实性情。前两句追忆仙界往事，“醉卧紫金床”既显仙家逍遥，又暗伏获罪之因。后两句笔锋一转，将“多情”作为被贬人间的理由，把世俗眼中的放荡不羁升华为天界对深情的惩戒。这种因果倒置的叙事，实则是诗人对自身特立独行、嗜酒狂放人格的诗意辩护与自我肯定。全诗语言清丽洒脱，在戏谑自嘲中流露出超脱尘俗的傲骨与对真性情的坚守，展现了唐代女冠诗人独特的精神风采与艺术创造力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。