提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩赠友乔二郎之作，以丹道口诀劝其弃世俗浮华而修真道。全诗融内丹修炼次第与真挚友情于一体，是唐代道教诗歌中兼具文学性与实用性的代表作。
译文
与你在京城相逢，常常欢聚畅饮，一醉便是经年。
醉中往往爱保藏真性，也不为追求什么名利。
劝你不要贪恋世俗的浮华荣耀，应当奔赴烟霞缭绕的修仙路程。
想要踏上烟霞之路该如何走？必须先修肘后飞金晶之法。
金晶飞升至泥丸上宫，上宫与下丹田便贯通光明。
此时玉液汞泉涓涓而生，奔流回归元海时声如雷鸣。
从此坎离夫妻相互交会，欢欣踊跃之情溢于言表。
水火二气调和于两半之间，卦象翻转而成地天泰卦。
一浮一沉以阳炼阴，阴气除尽方知此理精深。
究其根本源头是何物？分明只是那水中金。
乔公啊乔公请赶紧下手修炼，莫要追逐日月时光白白流逝。
何不勤修大道做个真人？尘世浮生终究不能长久。
世人常说长生无法求得，但自古至今得道者确实大有人在。
注释
皇都：指唐代都城长安。
陶陶：和乐舒畅、沉醉忘忧之貌。
藏真：道家语，指在世俗中隐藏保全先天真性。
烟霞程：指远离尘嚣、寻仙访道的修行路途。
肘后飞金晶：内丹术语，指运肾中阳气沿督脉上行入脑的功法。
上宫：指泥丸宫，即脑部上丹田。
玉汞：喻指心中真阴之液或口中津液。
元海：即下丹田，为元气汇聚之所。
夫妻：内丹隐喻，指心火与肾水、神与气的交合。
地天泰：易经卦名，象征阴阳交通、万物通达的和谐境界。
水中金：内丹核心概念，指藏于肾水中的先天真阳之气。
乌飞兔走：乌代指日，兔代指月，比喻时光飞逝。
真人：道家指修真得道、超脱生死之人。
赏析
本诗艺术特色鲜明，将晦涩丹诀化为生动意象，如“玉汞涓涓”“如雷声”等句，使抽象修炼过程具象可感。情感上既有挚友痛切规劝，又有对大道的坚定信念，末句“有有有”三字叠用，语气铿锵笃定，极具感染力。诗中“醉中往往爱藏真”一句尤妙，既写名士风流，又暗合道家韬光养晦之旨，实现了世俗情谊与宗教超越的完美融合，展现了吕祖诗作通俗晓畅而又意蕴深厚的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。