提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作内丹修炼诗，阐述金丹大道中铅汞交媾、性命双修之要旨，强调真修实证而非空谈玄理，体现道教内丹学核心思想与实修精神。
译文
在水府之中寻觅真铅以配合火铅，
黑与红相互转化又归于玄妙幽深。
气中生发真气使肌肤脱胎换骨，
精里蕴含真精令性命专注纯一。
药物返还方能成为真正的道士，
金丹还原本就是圣胎仙人之基。
那些出神入定的说法皆是虚妄之语，
徒然耗费功夫纵历万万年也无成。
注释
水府：指人体下丹田或肾水之位，为藏精生药之所
铅：内丹术语，喻指先天真阳之气或肾中元精
火铅：与“水府铅”相对，指心中真阴或离中之阴
玄玄：形容阴阳交媾后混沌未分、微妙难言之状态
气中生气：指后天呼吸之气引发先天真气生发
精里含精：谓后天浊精中蕴藏先天元精
药返：指采炼药物使之返还先天本源
丹还：金丹成就后复归本体，即还丹
圣胎仙：内丹修炼至高境界所结之神圣胎体
出神入定：此处被作者视为偏离正道的虚妄之说
赏析
本诗语言质朴而义理精深，以“黑红红黑又玄玄”等叠词生动描绘阴阳交感之动态过程，极具节奏感与神秘韵味。全篇紧扣内丹实修，反对空谈心性，末联直斥“出神入定”为虚华，彰显吕祖重实证、反玄虚的修道立场。“药返便为真道士，丹还本是圣胎仙”二句对仗工稳，凝练点明还丹成仙之关键，既具教义权威性，又富诗歌韵律美，是理解唐代内丹诗理论与实践结合的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。