提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作内丹修炼诗，以七言律诗形式阐述道家金丹大道的玄妙与修持要旨，劝勉世人潜心体悟性命双修之真诠。
译文
谁能相信华池之路最为幽深，
它既非遥远也非切近，奥妙难以寻觅。
九年采炼功夫纯熟如红玉般温润，
一旦圆满成就便似紫金般光耀。
得道之后永远祛除寒暑的侵逼，
服食金丹应当免受生死轮回的侵害。
劝告那些在门外修身求道的人，
端正心念仔细思惟这大道的本心。
注释
华池：道教内丹术语，指口中津液或下丹田，喻指修炼的关键关窍。
遐迩：远近。
采炼：指内丹修炼中采集精气、锻炼神气的过程。
圆成：指内丹修炼功德圆满、金丹结成。
袪：除去，消除。
寒署逼：指自然界寒热气候变化对身体的侵害。
死生侵：指生死轮回及疾病灾祸的威胁。
端念：端正心念，专注凝神。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深邃，将抽象的内丹修炼过程具象化为“红玉”“紫金”等意象，生动传达出金丹成就时的光华与珍贵。诗中“九年采炼”与“一日圆成”形成时间张力，凸显厚积薄发的修道规律。尾联直抒胸臆，以长者口吻劝诫后学，情感真挚恳切。全诗融哲理于形象，既有道家玄理的神秘感，又具普世劝化的亲和力，体现了吕祖诗歌通俗晓畅而又内涵丰富的艺术特色，是理解唐代道教内丹思想的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。