诗词大全 名家 朝代 专题 名句

武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴越僧奉武肃王钱镠之旨,于石桥设斋会时所作组诗之六。记述登山赴会途中所见胜景与祥瑞气象,抒发法事圆满后归程顺遂的欣慰之情。

译文

攀登云岭跋涉烟霞缭绕的路程,美好景致随着心境依次呈现。 圣王已应验了吉祥瑞兆之事,山川灵秀完全契合祈祷的诚情。 幽深洞壑层叠云雾拖曳着湿气,浅滩流水潺潺冲刷出清澈水色。 心愿满足、佛事圆满踏上归途,顺风相送使得船帆格外轻盈。

注释

武肃王:五代十国时期吴越国开国君主钱镠的谥号。 次第:依次,接连不断。 符:符合,应验。 全副:完全具备,全然契合。 潺湲:水流缓慢而连续的样子。 漱:冲刷,洗涤。 便风:顺风,便利行船之风。

赏析

本诗融纪行、颂圣与礼佛于一体,结构严谨。首联以“登云步岭”写赴会之艰,旋即以“好景随心”转写心境之悦,情景交融。颔联将自然灵秀与君王祥瑞、虔诚祷祈相勾连,体现宗教与政治的和谐统一。颈联“洞深重叠拖云湿,滩浅潺湲漱水清”对仗工稳,视听兼备,以湿润云气与清澈流水营造出空灵禅境。尾联“愿满事圆”双关佛事圆满与王命达成,“片帆轻”既写归舟顺遂,更喻内心释然轻安,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴越僧的其他作品