提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吴越僧人应武肃王钱镠之旨,于石桥设斋会时所作组诗之三,颂扬王恩浩荡并祈愿军民安宁。
译文
智慧如泉、福泽似海,无人能够超越,
这全赖君王亲自施恩,运筹英明谋略。
感应显现之事皆契合幽深心境,
资粮护持使佛法道根完全稳固。
石梁之上红鹦鹉低飞翩跹,
烟霞山岭间碧鹧鸪高翔翱翔。
面对重重殊胜妙境唯有虔诚祷祝,
愿永远庇佑军民百姓止息灾祸忧患。
注释
智泉福海:比喻智慧深广如泉、福德浩瀚似海,此处兼赞佛法与王恩
睿谟:英明的谋略与规划
感现:因诚心感召而显现的祥瑞或灵验景象
冥心:幽深玄妙之心境,指修行者清净无染的内心
资持:佛教术语,指以功德资粮护持修行
道根株:喻指修道的根本与基础
石梁:即石桥,点明斋会举办地点
翥:鸟向上飞举
胜妙:殊胜美妙之境,既指法会庄严亦指自然美景
军庶:军队与庶民百姓
灾虞:灾难与忧患
赏析
本诗融颂圣、礼佛与写景于一体,结构严谨。首联以“智泉福海”起兴,将佛法智慧与君王恩德并举,奠定庄重基调;颔联转入宗教体验,强调斋会功德对道心的滋养。颈联笔锋一转,以“红鹦鹉”“碧鹧鸪”的色彩对比与“低翥”“高翔”的动态呼应,勾勒出石桥周边生机盎然的画面,使庄严法会不失灵动之美。尾联收束于祷祝,将宗教祈福落脚于“军庶息灾虞”的现实关怀,体现了吴越国佛教护国利民的鲜明特色,情感真挚而不空泛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。